採，本作「采」，這不用解釋。
一、爭點一：采有沒有「尋」的意思？
筆者以為采石采物，並不是把東西撿拾起來或摘取下來而已，而是必須有「尋找」的前置動作。如采石，不是每顆石頭都有用；。如犯罪采證，不蒐尋一下怎麼找得到犯罪證據？
好，那到底可以不可以包括「找人」？筆者找到一例：
《後漢書．卷六十三．李固傳》：「可令中宮博簡嬪媵，兼採微賤宜子之人。」
我認為采是一個三段動作：無中采有，多中采少。即「尋找」「選擇」「摘拾」。用台語例：
采一個會用之兮。（找一個可以用的）
采無人。（有二個意思。一是找不到人，二是有人選，但都不好。）
二、爭點二：采可以不可以念tshoe？
可。廣東話的采採就是念tshoe。
請先 登入 以發表留言。